新西兰中华新闻通讯社 Chinanews.nz 综合报道 2025年10月22日／奥克兰 & 惠灵顿讯 为了对新西兰最繁忙的两大铁路网络进行大规模升级，位于北岛的奥克兰和首都惠灵顿的火车服务将在即将到来的劳动节（Labour Weekend）长周末期间全面关闭，施工团队将昼夜不停地进行关键作业。此次工程特意安排在乘客量较低的节假日时段，以最大限度减少对公众出行的影响。
在奥克兰，所有火车服务将从10月24日（星期五）开始暂停，一直持续至10月27日（星期一）。这为铁路运营商、施工队及监理单位提供四天连续、全天候的施工窗口。
该项耗资约 55 亿纽币 的项目将于明年投入运营，新增市中心至 Karangahape Road 两座车站，预计将使奥克兰铁路网络的运力翻倍。
奥克兰交通局（Auckland Transport，AT）公共交通与主动模式总监 Stacey van der Putten 表示，这次关停可让 KiwiRail、AT 和 City Rail Link Ltd 全力完成重要升级、维修及基础建设任务。Auckland Transport+1
其中包括：
在 Henderson 站建设第三个站台；
在 Glen Innes、Takanini 及 Te Mahia 站点开工新的人行天桥；
进行轨道及信号系统改造、长期未修复设施的大修。1News+1
为应对关闭带来的通勤影响，AT 已提供铁路替代巴士，将覆盖所有受影响线路，并建议市民考虑改用常规公交线路如18路（New Lynn出发）、70路（Panmure出发）、30路（Onehunga出发）前往市中心。1News+1
在惠灵顿，火车服务将从10月25日（星期六）至10月27日（星期一）暂停，全网铁路由巴士替代。metlink.org.nz+1
施工内容包括：
Johnsonville Line 在 Wadestown 地区进行边坡稳定工程；
Hutt Valley Line 轨道翻新及桥梁准备；
Kāpiti Line 更换枕木及清洗道砟；
Wairarapa Line 在 Carterton、Masterton、Featherston 等地改造平交道口并更换轨道。KiwiRail+1
替代交通安排亦已发布：
所有替代巴士服务将从惠灵顿火车站10号站台出发，并停靠每个车站附近设定巴士站；除 Wairarapa 线乘客需在站台刷卡，其余乘客在巴士上刷卡上下车。metlink.org.nz
此次大规模铁路系统关闭，体现政府与交通部门“以乘客少、通勤影响低”为原则选择施工窗口。正如奥克兰交通局所言：
“我们尽量安排在长周末进行，以减少对大家的影响，并尽量把施工量压缩在这段时间完成。”Auckland Transport+1
此外，新西兰政府已在2025年预算中为首都及奥克兰重要铁路基础设施分配大量资金，反映出提升铁路网络频率、可靠性与安全性的长期战略。KiwiRail+1
若计划在劳动节长周末期间出行，请提前查看替代巴士服务时间表并预留额外通勤时间。
考虑改乘常规公交或选择避开高峰进城。
关注 AT、Metlink 官方网站或移动应用的最新通知。
